Điều khoản sử dụng
Khi cài đặt hoặc đăng nhập phần mềm Quản Lý Giáo Xứ, giáo xứ và người dùng đồng ý với các điều khoản dưới đây. Xin đọc cùng với Chính sách bảo mật.
Có hiệu lực từ ngày · Cập nhật lần cuối
English summary · Terms of Service
Quản Lý Giáo Xứ (QLGX) is free parish management software for Catholic parishes in Vietnam (Windows desktop program and web app at app.qlgx.net), developed and operated by the QLGX project (Nguyễn Đức Khoan). It is provided free of charge, “as is”, without warranties.
Each parish owns its records and is responsible for their accuracy and for having a lawful basis to keep them. Users must keep their credentials secret and use the service only for parish administration. We may suspend accounts or registrations involved in spam, abuse or attempts to access other parishes’ data. We back up data and aim to keep the service available, but cannot guarantee uninterrupted operation. Our liability is limited to the extent permitted by law. These terms are governed by the laws of Vietnam. Contact: hotro@quanlygiaoxu.net. See also our Privacy Policy.
1. Dịch vụ
Quản Lý Giáo Xứ là phần mềm giúp giáo xứ Công giáo quản lý giáo dân, gia đình, sổ bí tích, hôn phối, giáo lý và thống kê. Phần mềm gồm bản cài trên máy tính (Windows) và bản web tại app.qlgx.net. Người phát triển và vận hành là dự án Quản Lý Giáo Xứ (tác giả Nguyễn Đức Khoan), sau đây gọi là “chúng tôi”.
Phần mềm được cung cấp miễn phí cho các giáo xứ. Bản web có thể được giới thiệu dần, giáo xứ đăng ký và được duyệt thì mới có tài khoản.
2. Tài khoản
- Quản trị giáo xứ tạo tài khoản cho người trong giáo xứ, gán vai trò phù hợp, và tạm ngưng hoặc xoá tài khoản khi người đó không còn đảm nhận công việc.
- Mỗi người dùng tài khoản của riêng mình, giữ kín mật khẩu, không cho người khác mượn. Thấy dấu hiệu tài khoản bị người lạ dùng thì đổi mật khẩu và báo ngay cho Quản trị giáo xứ.
- Đăng nhập bằng Google chỉ dùng được khi email Google trùng với email giáo xứ đã nhập cho tài khoản.
- Máy dùng chung thì đăng xuất sau khi làm xong.
3. Sử dụng đúng mục đích
Phần mềm chỉ dùng cho việc quản lý sổ sách và mục vụ của giáo xứ. Không được:
- tìm cách xem hoặc sửa dữ liệu của giáo xứ khác, hay vượt quá quyền được giao;
- gửi đơn đăng ký giả, đơn rác, hoặc dùng phần mềm để gửi thư rác;
- dò lỗi, tấn công, làm quá tải máy chủ, hay chép dữ liệu hàng loạt bằng công cụ tự động;
- nhập nội dung trái pháp luật hoặc không liên quan tới việc của giáo xứ.
4. Dữ liệu và trách nhiệm của giáo xứ
- Sổ sách nhập vào phần mềm thuộc quyền sở hữu của giáo xứ. Chúng tôi không nhận quyền sở hữu nào đối với dữ liệu đó.
- Giáo xứ chịu trách nhiệm về độ chính xác của sổ sách, và về việc thu thập, lưu giữ thông tin giáo dân đúng quy định, kể cả quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân (Nghị định 13/2023/NĐ-CP).
- Giáo xứ quyết định ai được xem mục nào qua vai trò và phân quyền trong phần mềm.
- Giáo xứ có thể xin bản sao hoặc xin xoá toàn bộ dữ liệu của mình bất cứ lúc nào, như nói trong Chính sách bảo mật.
Với bản cài trên máy tính, dữ liệu nằm trên máy của giáo xứ. Giáo xứ tự sao lưu dữ liệu đó (phần mềm có sẵn chức năng sao lưu), vì chúng tôi không giữ bản nào.
5. Sao lưu và tính sẵn sàng
Với bản web, chúng tôi sao lưu dữ liệu tự động và cố gắng giữ phần mềm hoạt động liên tục. Tuy vậy, có lúc phải tạm dừng để bảo trì, nâng cấp, hoặc vì sự cố mạng, máy chủ, nhà cung cấp. Chúng tôi không cam kết phần mềm chạy không gián đoạn hay không bao giờ có lỗi. Khi mất mạng, bản web vẫn cho nhập tiếp trên máy đang dùng và tự gửi lên khi có mạng lại.
6. Tạm ngưng và chấm dứt
- Chúng tôi có thể từ chối đơn đăng ký, chặn đơn rác, hoặc tạm ngưng tài khoản dùng sai mục đích (như ở mục 3) để bảo vệ các giáo xứ khác. Khi có thể, chúng tôi sẽ báo trước cho giáo xứ.
- Giáo xứ có thể ngừng dùng bất cứ lúc nào và xin bản sao dữ liệu trước khi xoá.
- Nếu một ngày dự án phải ngừng cung cấp bản web, chúng tôi sẽ cố gắng báo trước một khoảng thời gian hợp lý để các giáo xứ lấy dữ liệu về.
7. Không bảo đảm và giới hạn trách nhiệm
Phần mềm được cung cấp miễn phí theo hiện trạng (“as is”). Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, mất mát dữ liệu hay gián đoạn công việc phát sinh từ việc dùng phần mềm, kể cả khi đã cố gắng hết sức để phòng tránh. Giáo xứ nên kiểm tra lại giấy tờ quan trọng trước khi cấp phát, và giữ bản sao lưu riêng với bản cài trên máy tính.
8. Thay đổi điều khoản
Điều khoản có thể được cập nhật. Bản mới được đăng tại trang này kèm ngày hiệu lực; thay đổi quan trọng sẽ được báo trên trang Tin tức hoặc trong phần mềm. Tiếp tục sử dụng sau ngày hiệu lực nghĩa là đồng ý với bản mới.
9. Luật áp dụng
Điều khoản này được hiểu và áp dụng theo pháp luật nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Khi có vướng mắc, hai bên ưu tiên trao đổi, thương lượng với nhau trước.
10. Liên hệ
Mọi câu hỏi về điều khoản này, xin gửi thư về hotro@quanlygiaoxu.net.