Lễ bổn mạng#
Trong trang nàyMàn hình này dùng để làm gìAi được mởVào màn hình này bằng cách nàoCác phần trên màn hìnhBảng trường và nútCác việc thường làmQuy tắc ẩn và giới hạnHỏi đáp và xử lý sự cốMàn hình liên quan
Màn hình này dùng để làm gì#
Tìm những người mừng lễ bổn mạng (theo tên thánh) trong một khoảng ngày, ví dụ hôm nay hay 7 ngày tới, để cha xứ, ban hành giáo chúc mừng. Cũng tìm được mọi người mang một tên thánh bằng cách gõ tên, kể cả tên thánh viết khác nhau ("Mát-thêu" và "Matthêu").
Bản chạy trên máy tính không có chức năng này.
Ai được mở#
Vai trò có quyền Xem thống kê xem được (mọi vai trò có sẵn trừ Giáo lý viên). Vai trò không có quyền này không thấy mục trong menu; mở bằng đường dẫn thì thấy "Tài khoản của bạn không được mở màn hình này." Nút Tìm và thay thế trên màn này chỉ hiện khi vai trò có quyền Sửa giáo dân.
Vào màn hình này bằng cách nào#
- Cột trái: Thống kê › Lễ bổn mạng.
- Ở Tổng quan, khung Việc cần làm: bấm dòng "N người mừng lễ bổn mạng" (chỉ hiện khi hôm nay có người mừng).
Các phần trên màn hình#
- Hai thẻ: Theo tên thánh (mở sẵn) và Theo ngày lễ.
- Thanh điều kiện: khoảng ngày (thẻ Theo ngày lễ) hoặc ô gõ tên thánh (thẻ Theo tên thánh), ô Giáo họ, số người tìm được, nút Xuất Excel và In danh sách.
- Dòng hướng dẫn ngắn, và nút mở màn hình Ngày lễ các thánh (bảng mọi tên thánh phần mềm biết ngày lễ; Quản trị giáo xứ/hệ thống sửa được ở đó, tài khoản khác chỉ xem). Nếu giáo xứ có tên thánh chưa có ngày lễ thì có thêm mục Tên thánh trong giáo xứ chưa có ngày lễ.
- Lưới kết quả.
Bảng trường và nút#
| Trường | Dùng để làm gì | Giá trị & ràng buộc | Ghi chú & tình huống dùng |
|---|---|---|---|
| Thẻ Theo tên thánh | Tìm mọi người mang một tên thánh | Mặc định mở thẻ này. Gõ tên thánh thì danh sách hiện ngay | Tìm được cả tên thánh chưa có ngày lễ. Luôn đúng người, kể cả tên có nhiều ngày lễ (Têrêsa, Maria...) |
| Thẻ Theo ngày lễ | Tìm người có lễ bổn mạng trong khoảng ngày | — | Người đã ghi Ngày bổn mạng ở hồ sơ thì dùng đúng ngày đó (cột Lễ kính ghi "Ngày bổn mạng ghi ở hồ sơ"). Người chưa ghi thì suy từ tên thánh: tên có nhiều ngày lễ thì lấy ngày phổ biến, có thể lệch với ngày giáo xứ mừng |
| Từ ngày, Đến ngày | Khoảng ngày cần tìm | Mặc định cả hai là hôm nay. Nhập đủ ngày/tháng/năm | Chỉ so ngày và tháng, không so năm. Khoảng qua năm mới (vd 30/12 đến 02/01) vẫn đúng |
| Nút Hôm nay, 7 ngày tới, 30 ngày tới | Chọn nhanh khoảng ngày | Tính từ hôm nay | — |
| Tên thánh | Gõ tên thánh cần tìm | Không phân biệt dấu, hoa thường, khoảng trắng, gạch nối và chữ lặp: "mat-theu", "Mátthêu", "Mathêu" như nhau | Gõ một phần cũng được, vd "giu" ra cả Giuse và Giuđa |
| Giáo họ | Chỉ tìm trong một giáo họ | Như ô Giáo họ của Danh sách giáo dân: "Tất cả" (mặc định), từng giáo họ (gồm cả giáo xóm trực thuộc), "Ngoài xứ", "Tất cả, kể cả ngoài xứ và không thống kê" | — |
| Nút Tìm và thay thế | Sửa hàng loạt tên thánh và/hoặc ngày bổn mạng của đúng những người đang hiện trong kết quả | Chỉ hiện khi vai trò có quyền Sửa giáo dân (không hiện với Chỉ xem). Mờ khi kết quả trống | Xem "Sửa hàng loạt tên thánh, ngày bổn mạng" ở mục Các việc thường làm |
| Xuất Excel, In danh sách | Xuất / in đúng lưới đang hiện | Bản in mở trong khung xem PDF, in được cả khi mất mạng | Tiêu đề bản in "Danh sách mừng lễ bổn mạng", kèm khoảng ngày hoặc tên thánh đã gõ |
| Nút Chỉnh sửa ngày lễ các thánh / Xem danh sách ngày lễ | Mở màn hình Ngày lễ các thánh | Nhãn nút đổi theo vai trò: Quản trị giáo xứ/hệ thống thấy "Chỉnh sửa ngày lễ các thánh", vai trò khác thấy "Xem danh sách ngày lễ" | Sửa xong ở đó rồi đóng thẻ Lễ bổn mạng và mở lại mới thấy ngày lễ mới — thẻ đang mở sẵn không tự cập nhật |
| Cột Lễ bổn mạng | Ngày lễ (ngày/tháng) của tên thánh | Lưới sắp sẵn theo cột này | — |
| Cột Lễ kính | Tên lễ / vị thánh được kính ngày đó | Tên có nhiều thánh thì ghi thêm "(khác: …)" các lễ khác | Giúp nhận ra người mừng lễ ngày khác |
| Các cột khác | Tên thánh, Họ và tên đệm, Tên, Phái, Ngày sinh, Giáo họ, Điện thoại, Địa chỉ | — | Nhấp đúp một dòng để mở Hồ sơ giáo dân |
Các việc thường làm#
Xem hôm nay ai mừng bổn mạng#
- Mở màn hình (hoặc bấm dòng "N người mừng lễ bổn mạng" ở Tổng quan).
- Để khoảng ngày là hôm nay (mặc định), đọc danh sách; bấm In danh sách nếu cần.
Chuẩn bị chúc mừng cho cả tuần#
- Bấm 7 ngày tới.
- Muốn xem riêng một giáo họ thì chọn ở ô Giáo họ, rồi bấm In danh sách.
Tìm mọi người tên thánh Matthêu (dù nhập "Mát-thêu" hay "Matthêu")#
- Chọn thẻ Theo tên thánh.
- Gõ "mat theu" (hay bất kỳ cách viết nào).
Sửa hàng loạt tên thánh, ngày bổn mạng#
Dùng khi nhiều người ghi tên thánh mỗi người một kiểu, hoặc cả nhóm cần đổi ngày bổn mạng.
- Tìm ra đúng nhóm cần sửa (gõ tên thánh ở thẻ Theo tên thánh, hoặc chọn khoảng ngày ở thẻ Theo ngày lễ; lọc thêm Giáo họ nếu cần).
- Bấm Tìm và thay thế. Hộp cho biết sẽ đổi cho bao nhiêu người.
- Nếu kết quả có nhiều tên thánh khác nhau, hộp hiện khung Đổi cho những tên thánh nào: mỗi tên một ô đánh dấu kèm số người, ví dụ "Inê (12 người)", "Inê Thành (5 người)". Chỉ người có tên được đánh dấu mới bị đổi.
- Mặc định chỉ đánh dấu sẵn tên khớp đúng chữ đã gõ (không tính dấu, hoa thường). Gõ "Inê" thì "Inê" được đánh dấu, "Inê Thành" không, vì đó là hai vị thánh khác nhau. Muốn đổi cả tên kia thì tự đánh dấu thêm. Không tên nào khớp đúng (ví dụ gõ "In") hoặc đang tìm theo ngày lễ thì mọi tên được đánh dấu sẵn.
- Gõ Đổi tên thánh thành (ví dụ "Mátthêu") và/hoặc Đặt ngày bổn mạng thành (ngày/tháng). Ô nào để trống thì giữ nguyên. Tick Bỏ ngày bổn mạng riêng nếu muốn xóa ngày bổn mạng đã ghi ở hồ sơ để quay về ngày theo tên thánh.
- Bấm Xem trước: phần mềm hiện số người sẽ đổi và vài dòng "cũ → mới".
- Đúng ý thì bấm Áp dụng cho N người. Hộp thông báo "Đã đổi cho N người." hiện ra.
Chỉ những người đang hiện trong kết quả mới bị đổi. Người đã đúng sẵn thì bỏ qua. Sửa xong người đó có thể không còn hiện trong kết quả cũ (vì tên thánh đã khác): gõ tên thánh mới để xem lại.
Quy tắc ẩn và giới hạn#
- Chỉ tính người còn sống, đang ở xứ (như Danh sách giáo dân mặc định): người đã qua đời, đã chuyển xứ, đã đưa vào lưu trữ không có trong kết quả.
- Ngày lễ lấy theo Lịch Phụng vụ Rôma chung, cho các tên thánh thông dụng ở Việt Nam. Danh sách đầy đủ, và ngày giáo xứ đã tự sửa (nếu có), xem ở màn hình Ngày lễ các thánh.
- Tên có nhiều thánh (Maria, Gioan, Phanxicô, Têrêsa, Antôn…): lấy lễ phổ biến nhất; tên ghép cụ thể ("Gioan Bosco", "Phanxicô Assisi", "Têrêsa Hài Đồng Giêsu") có ngày riêng. Cột Lễ kính ghi các lễ khác cùng tên.
- Tên thánh không có trong danh sách ngày lễ thì không hiện ở thẻ Theo ngày lễ; vẫn tìm được ở thẻ Theo tên thánh. Mục Tên thánh trong giáo xứ chưa có ngày lễ liệt kê các tên này kèm số người.
- Tên thánh ghi dài hơn tên trong danh sách (vd "Maria Têrêsa") thì lấy theo phần đầu có trong danh sách ("Maria").
- Tổng quan chỉ đếm người trong phạm vi "Tất cả" (trong xứ, được thống kê), giống ô Giáo dân ở đó.
Hỏi đáp và xử lý sự cố#
| Người dùng hỏi / gặp | Vì sao | Cách xử lý |
|---|---|---|
| "Có người tên thánh Micae mà hôm nay (29/09) không thấy" | Người đó ở ngoài xứ hoặc không được thống kê, trong khi ô Giáo họ đang là "Tất cả" | Chọn "Tất cả, kể cả ngoài xứ và không thống kê" |
| "Giáo xứ con mừng thánh Maria ngày khác" | Tên có nhiều lễ, phần mềm lấy lễ phổ biến nhất làm mặc định | Quản trị giáo xứ/hệ thống sửa lại ngày cho tên "Maria" ở màn hình Ngày lễ các thánh; màn hình này sẽ dùng ngày mới cho mọi người tên Maria |
| "Tên thánh X không có ngày lễ" | Tên chưa có trong danh sách mặc định của phần mềm | Xem mục Tên thánh chưa có ngày lễ; Quản trị giáo xứ/hệ thống thêm tên đó ở màn hình Ngày lễ các thánh ("Thêm tên thánh") |
Màn hình liên quan#
- Tổng quan — dòng nhắc người mừng bổn mạng hôm nay
- Ngày lễ các thánh — danh mục ngày lễ dùng ở màn hình này, Quản trị sửa được
- Thống kê chung, Danh sách giáo dân, Hồ sơ giáo dân