Đây là sổ của nhà chờ Phục Sinh (nhiều nơi gọi là nhà Vượt Qua, nhà hài cốt): giáo xứ ghi ai đang gửi tro cốt ở ô nào, ai là người đứng đơn để liên hệ, đơn xin gửi kèm giấy tờ đã nộp, và cấp giấy chứng nhận có mã QR cho gia đình. Người coi nhà chờ dùng điện thoại để tìm nhanh một người hoặc quét giấy của gia đình là ra đúng ô.
Tên gọi "Nhà chờ Phục Sinh", tên giấy, câu chữ trên giấy, giấy tờ cần nộp và các hạng đối tượng đều đổi được ở Cài đặt cho đúng cách giáo xứ đang làm; màn hình và bản in dùng ngay chữ đã đổi.
Vai trò có quyền Xem Nhà chờ Phục Sinh mở được: mọi vai trò có sẵn trừ Điều phối giáo lý và Phụ trách lớp. Khác nhau ở việc ghi, theo dòng Nhà chờ Phục Sinh của vai trò:
Vai trò
Làm đơn, thêm dãy, nhập Excel (Thêm)
Chấp thuận, chuyển ô, đưa đi, cấp giấy, sửa đơn, sửa ô, Cài đặt (Sửa)
Xoá dãy trống, kết thúc đơn, xoá tệp (Xoá)
Tìm, sơ đồ, quét giấy, in
Quản trị giáo xứ, Quản lý sổ sách
Có
Có
Có
Có
Nhập dữ liệu
Có
Có
Không (nút không hiện)
Có
Chỉ xem
Không
Không
Không
Có
Người coi nhà chờ Vượt Qua
Không
Không
Không
Có (không thấy CCCD, tiền, tệp scan)
Vai trò Người coi nhà chờ Vượt Qua là vai trò có sẵn dành cho ông từ hay người trông nhà chờ: chỉ mở được màn này, không mở sổ nào khác. Số CCCD và khoản đóng góp là trường ẩn (xem Thông tin giáo xứ): vai trò Người coi nhà chờ Vượt Qua không bao giờ thấy; các vai trò khác thấy theo cài đặt Bảo mật dữ liệu của giáo xứ (mặc định chưa ẩn; Quản trị giáo xứ bật ẩn hai nhóm "CCCD người gửi tro cốt" và "Đóng góp xây dựng nhà chờ" thì chỉ vai trò được mở mới thấy).
Màn hình này cần mạng: mọi việc đọc và ghi đều gọi lên máy chủ ngay (khác hồ sơ giáo dân và ý lễ). Máy chủ luôn kiểm quyền lần nữa.
Thẻ Sơ đồ và Thẻ ô. Dữ liệu trong ảnh là dữ liệu minh hoạ.
Đầu trang: tên nhà (theo Cài đặt) và dòng tổng: N đang dùng · M trống (x đơn, y đôi) · K giữ chỗ, thêm "tạm khoá" nếu có.
Bốn thẻ: Tìm (mặc định), Sơ đồ, Đơn, Dãy & ô.
Thanh công cụ chung cho cả bốn thẻ: Làm đơn, Quét giấy, Nhập Excel, Cài đặt; bên phải In danh sách vắn, In sổ nhà chờ, và In dãy … khi đang ở thẻ Sơ đồ.
Vùng chính bên trái theo thẻ đang chọn:
Tìm: ô tìm (tên người mất, tên người gửi, mã ô, số điện thoại, số đơn, số CCCD, mã sổ cũ), lọc Dãy, Trạng thái, "Chưa có người gửi", "Mất liên lạc", ô đếm; lưới kết quả (Ô, Tên thánh, Họ tên, Năm sinh, Năm mất, Trạng thái, Người gửi, Điện thoại, Ngày gửi, Dãy). Trên điện thoại mỗi dòng là một thẻ nhỏ có mã ô chữ to.
Sơ đồ: dải chip chọn dãy (ghi số ô trống trong ngoặc), chọn Cỡ ô Nhỏ / Vừa / To, lưới ô của dãy và chú giải màu. Màu: trắng viền đứt = trống, vàng, chữ nghiêng = giữ chỗ (đăng ký trước), xanh nhạt = đang gửi, xám gạch chéo, dấu × = tạm khoá. Ô đang gửi ghi chữ cái đầu tên người (và "+1" khi ô có hai người); cỡ To ghi cả mã ô và tên. Ô trúng kết quả Tìm được viền xanh nhấp nháy.
Đơn: lọc Trạng thái, "Thiếu hồ sơ", ô đếm; lưới (Số đơn, Ngày lập, Người đứng đơn, Điện thoại, Người gửi kèm mã ô, Trạng thái, Hồ sơ Đủ/Thiếu).
Dãy & ô: dòng tóm tắt nhà, nút Thêm dãy, bảng các dãy (Hàng × cột, Ô, Trống, Giữ chỗ, Đang dùng, Tạm khoá, Mẫu mã) với nút Sửa, Đặt lại mã, Xoá (chỉ khi dãy không còn ai).
Thẻ bên phải (trên điện thoại: lên đầu, chỉ hiện khi có gì để xem): Thẻ ô khi bấm một ô trên sơ đồ, Thẻ đơn khi chọn một dòng ở Tìm / Đơn hoặc quét giấy. Chưa chọn gì thì ghi "Bấm một ô trên sơ đồ hoặc một dòng ở Tìm / Đơn để xem thẻ ở đây".
Kèm trạng thái Mới / Cha đã chấp thuận / Từ chối / Kết thúc, và nhãn Thiếu hồ sơ khi còn thiếu giấy tờ trong danh sách ở Cài đặt
Người đứng đơn
Ai chịu trách nhiệm, ai được liên hệ
Tên, điện thoại, giáo họ, địa chỉ; CCCD nếu được xem; người liên hệ 2
Nhãn "đã qua đời" / "mất liên lạc" nếu đã đánh dấu
Người trong đơn
Những người gửi theo đơn này
Mỗi người: trạng thái, năm sinh – mất, quan hệ với người gửi, ô (bấm mã ô là sang sơ đồ), ngày gửi, ngày đưa đi và nơi đến, "đã chuyển hũ"
Các nút Chuyển ô / Xếp ô, Đưa đi, Đã qua đời đã gửi, Bỏ đăng ký, Đã chuyển hũ như ở Thẻ ô; Cập nhật từ sổ chép lại tên, ngày sinh, ngày mất từ hồ sơ giáo dân khi hồ sơ đó vừa được sửa
Hồ sơ kèm
Giấy tờ đã nộp và tệp scan
Chip ✓ (đã nộp) / ○ (chưa) theo danh sách ở Cài đặt; dưới là các tệp đã đính kèm
Xem mục Hồ sơ kèm
Giấy chứng nhận
Các lần cấp giấy
Mỗi lần: số lần, ngày cấp, mã tra cứu, "đã thu hồi" nếu đã cấp lại; nút In (bản thu hồi: In lại bản cũ)
Xem mục Giấy chứng nhận
Cha chấp thuận
Ghi Cha đã ký đơn
Vai trò có Sửa, đơn Mới
Xem mục Cha chấp thuận
Từ chối
Không nhận đơn
Vai trò có Sửa, đơn Mới; hỏi lý do (bắt buộc)
Mọi người trong đơn sang Bỏ đăng ký, ô đang giữ về trống; đơn còn trong danh sách với trạng thái Từ chối
Sửa đơn
Mở lại hộp Đơn xin gửi để sửa
Vai trò có Sửa, đơn chưa Kết thúc
Sửa tên, ngày, quan hệ, thông tin người gửi, hồ sơ đã nộp, đóng góp… Đổi ô thì dùng Chuyển ô; đổi sang người gửi khác thì dùng Đổi người đứng đơn (gõ tên khác bị từ chối). Xoá trắng tên một người đã có thì không lưu được: dùng Đưa tro cốt đi / Bỏ đăng ký
Đổi người đứng đơn
Người đứng đơn qua đời hoặc uỷ quyền cho người khác
Vai trò có Sửa
Xem mục Đổi người đứng đơn
Kết thúc đơn
Đóng đơn khi mọi người đã đưa đi hoặc bỏ đăng ký
Vai trò có Xoá; chỉ hiện khi đơn đã chấp thuận và không còn ai đang gửi
Hộp Làm đơn / Sửa đơn, ba khối đánh số: 1. Người quá cố (một hay nhiều người), 2. Người đứng đơn, 3. Hồ sơ và đóng góp. Thanh ghim trên đầu nhắc đang làm đơn cho ô nào.
Trường
Dùng để làm gì
Giá trị & ràng buộc
Ghi chú & tình huống dùng
Họ tên (người quá cố)
Người sẽ gửi tro cốt
Bắt buộc. Gõ từ 2 chữ là có gợi ý người đã qua đời trong sổ giáo xứ; chọn gợi ý thì tên thánh, ngày sinh, ngày mất, nơi sinh tự điền và người được gắn với hồ sơ đó
Không có trong sổ thì gõ tay: người ngoài giáo xứ, người mất lâu năm chưa có hồ sơ
Tên thánh, Ngày sinh, Ngày mất, Nơi mất
Ghi trên giấy chứng nhận và bảng tên
Ngày mất bắt buộc, trừ khi tick Còn sống
Ngày thiếu (chỉ biết năm) gõ được như hồ sơ giáo dân
Còn sống (đăng ký trước)
Người còn sống xin giữ chỗ cho mình
Tick thì không hỏi ngày mất; người ở trạng thái Đăng ký trước, ô thành giữ chỗ (vàng)
Xem mục Đăng ký trước
Ô
Ô sẽ đặt hũ
Gõ mã ô (có gợi ý, tự sửa "a-3-12" thành "A-03-12"), bấm Ô trống gần nhất (phần mềm chọn ô trống đầu tiên theo thứ tự dãy) hoặc Chọn trên sơ đồ
Để trống được: người vào dãy "Chưa xếp", xếp sau bằng Xếp ô ở Thẻ đơn. Hai người cùng ô đôi: chọn cùng một mã ô
Bắt buộc. Gõ từ 2 chữ là có gợi ý người đã từng đứng đơn (tránh một người có hai hồ sơ) và nút Chọn từ sổ giáo dân
Chọn gợi ý thì điện thoại, CCCD, địa chỉ tự điền; sửa được
Điện thoại
Liên lạc khi cần
Không bắt buộc nhưng nên có; đơn không có điện thoại bị nhắc
—
CCCD, ngày cấp, nơi cấp
Theo mẫu đơn giấy
Trường ẩn; chỉ vai trò được xem CCCD mới thấy ô
—
Giáo họ / Địa chỉ
Người gửi ở đâu
Chọn giáo họ trong giáo xứ hoặc gõ tên nơi khác
—
Người liên hệ 2
Khi người đứng đơn không liên lạc được
Tên và điện thoại
—
Hai người làm chứng, Giáo khu xác nhận
Theo mẫu đơn của giáo xứ
Chỉ hiện khi bật ở Cài đặt
—
Hạng đối tượng
Phân loại theo quy định giáo xứ (giáo dân trong xứ, ngoài xứ, ân nhân…)
Danh sách lấy từ Cài đặt; chọn một
Hạng có mức đóng góp gợi ý thì ô Đóng góp tự điền mức đó
Hồ sơ đã nộp
Tick giấy tờ gia đình đã đưa
Danh sách từ Cài đặt
Thiếu vẫn lưu được; đơn mang nhãn Thiếu hồ sơ để bổ sung sau
Đóng góp, Lý do miễn giảm, Đã nộp ngày
Khoản đóng góp xây dựng nhà chờ (tên khoản theo Cài đặt)
Chỉ hiện khi Cài đặt có ghi khoản này; trường ẩn
Phần mềm không in tiền lên giấy chứng nhận
Đồng ý chuyển sang hũ mẫu chung
Gia đình đồng ý / không đồng ý
Ba trạng thái: chưa hỏi, Đồng ý, Không đồng ý. Chỉ hiện khi Cài đặt có hũ mẫu chung
Dùng để cảnh báo khi ghi Đã chuyển hũ
Ngày lập
Ngày nhận đơn
Mặc định hôm nay
—
Lưu
Ghi đơn
Nút chính
Lưu xong Thẻ đơn mở ngay bên phải để cấp giấy. Gặp cảnh báo thì hộp hiện khung vàng với lựa chọn
Cảnh báo khi lưu (khung vàng trong hộp): Ô đã có người / ô đã đủ chỗ (chọn ô khác hoặc ô trống gần nhất), Ô đang tạm khoá, Người này hình như đã có trong nhà chờ (trùng tên và năm sinh, năm mất: mở hồ sơ cũ hay vẫn tạo), Người gửi trùng (đã có người cùng tên và điện thoại: dùng người đã có). Chọn Vẫn lưu thì phần mềm ghi nhật ký là đã bỏ qua cảnh báo.
Giáo xứ đã có nhiều ô có tro cốt trước khi dùng phần mềm, không có tờ đơn mới để gõ. Có ba lối, không cần làm đơn: Ghi người đang gửi sẵn trên Thẻ ô của ô trống, nút Ghi sổ cũ trên thanh công cụ, hoặc Nhập Excel cả danh sách (mục Nhập Excel bên dưới).
Trường
Dùng để làm gì
Giá trị & ràng buộc
Ghi chú & tình huống dùng
Tên thánh, họ tên
Người đang gửi trong ô
Bắt buộc; có gợi ý từ sổ giáo dân như hộp đơn
Có tên và năm mất là ghi được
Ngày sinh, Ngày mất, Ngày gửi vào ô
Theo sổ cũ hoặc bảng tên trên ô
Ngày thiếu (chỉ biết năm) gõ được; để trống nếu không nhớ
Người còn sống giữ chỗ thì tick Còn sống
Mã ô
Ô đang đặt hũ
Chọn sẵn khi mở từ Thẻ ô; có thể gõ hoặc Chọn trên sơ đồ
—
Người gửi (nếu biết)
Ai gửi, số điện thoại
Không bắt buộc; để trống thì phần mềm ghi "(chưa rõ)" để bổ sung sau
Lọc Chưa có người gửi ở thẻ Tìm để tìm lại các hồ sơ này khi gia đình tới
Ghi vào ô
Lưu
—
Phần mềm vẫn tạo một đơn (để có số đơn, cấp giấy, nhật ký) nhưng ghi sẵn Cha đã chấp thuận "(theo sổ cũ)"; không có mục hồ sơ kèm, đóng góp, làm chứng. Giấy chứng nhận cấp từ đơn này không có chữ NHÁP
Người còn sống xin giữ một ô cho mình (thường vợ chồng xin ô đôi khi một người đã mất). Trong đơn tick Còn sống (đăng ký trước); người ở trạng thái Đăng ký trước, ô tô vàng, chữ nghiêng và không ai khác chọn được.
Trường
Dùng để làm gì
Giá trị & ràng buộc
Ghi chú & tình huống dùng
Đã qua đời, đã gửi tro cốt
Khi người đó mất và gia đình gửi hũ
Hộp: Ngày mất (bắt buộc), Nơi mất, Ngày gửi hũ (mặc định hôm nay)
Không làm đơn mới; người sang Đang gửi, ô sang xanh. Nên cấp lại giấy vì giấy cũ ghi "đăng ký trước"
Tro cốt rời nhà chờ (chôn tại đất thánh, đưa về quê, chuyển sang nhà chờ khác). Phần mềm ghi ai yêu cầu, ai chứng kiến và in Biên bản giao để hai bên ký.
Trường
Dùng để làm gì
Giá trị & ràng buộc
Ghi chú & tình huống dùng
Ngày
Ngày giao
Mặc định hôm nay
—
Lý do
Vì sao đưa đi
Bắt buộc; chip chọn nhanh: Chuyển sang nhà chờ khác, Chôn tại đất thánh, Đưa về quê, Theo yêu cầu gia đình
Thiếu thì báo "Xin ghi lý do đưa tro cốt đi."
Nơi đưa đến
Ghi trên biên bản
Không bắt buộc
—
Người yêu cầu (tên, quan hệ, CCCD)
Ai nhận tro cốt
Tên bắt buộc ("Xin ghi tên người yêu cầu."). Mặc định tên người đứng đơn
Ghi tên khác người đứng đơn thì hộp nhắc: nên có giấy uỷ quyền hoặc ý kiến của Cha; vẫn ghi được, có nhật ký
Người chứng kiến
Ông trùm khu, thư ký…
Không bắt buộc
In trên biên bản với chỗ ký
Ghi và in biên bản
Ghi rồi mở Biên bản giao trong khung xem PDF
—
Người sang Đã đưa đi, ô về trống, hồ sơ còn trong sổ (lọc Trạng thái "Đã đưa đi" ở Tìm). Giấy chứng nhận còn hiệu lực được giữ nguyên để đối chiếu
Giấy giao cho gia đình, có mã QR ở góc dưới bên phải và dãy chữ mã tra cứu dưới QR để gõ tay. Nội dung được chụp lại lúc cấp: in lại về sau vẫn y hệt bản đã trao, kể cả khi hồ sơ đã sửa.
Trường
Dùng để làm gì
Giá trị & ràng buộc
Ghi chú & tình huống dùng
Cấp giấy chứng nhận / Cấp lại giấy
Cấp lần đầu, hoặc cấp lại khi mất giấy, đổi ô, sửa tên, thêm người
Vai trò có Sửa; đơn đã được Cha chấp thuận. Hộp: Cha ký tên (chọn linh mục của giáo xứ hoặc ghi tên; đơn ghi từ sổ cũ phải chọn), Bố cục (A4 ngang gập đôi tối đa 5 người một tờ, hoặc A5 dọc mỗi người một tờ; mặc định theo Cài đặt), Lý do cấp lại (chip: Mất giấy, Đổi ô, Sửa tên, Thêm người)
Cấp lại thì giấy cũ ghi đã thu hồi; quét giấy cũ vẫn mở đúng hồ sơ kèm lời báo đã cấp lại. Giấy mới có mã QR mới. Cấp xong giấy mở ngay trong khung xem PDF
In
In một bản đã cấp
—
In lại y hệt nội dung lúc cấp
In lại bản cũ
In bản đã thu hồi
—
Để đối chiếu; vẫn in rõ nội dung lúc đó
Trên giấy: tên giáo phận, giáo hạt, giáo xứ; tên giấy và câu chứng nhận (theo Cài đặt, {n} = số người, {tenNha} = tên nhà); người đứng đơn; từng người quá cố với mã ô, năm sinh – mất (hoặc "đăng ký trước"); ngày cấp, chỗ ký Cha xứ, ô đóng dấu; QR 20 mm. Cài đặt Giấy hoa văn in sẵn thì chỉ in chữ, có ô chỉnh lệch mm dọc / ngang cho khớp giấy.
Mẫu ngắn: Mã ô, Tên thánh, Họ tên, Ngày sinh, Ngày mất, Giáo họ, Ngày gửi, Người thân, Điện thoại, Ghi chú (ngày ghi được chỉ năm). Mẫu đầy đủ thêm nơi sinh/mất, tên thánh và ngày sinh người thân, CCCD, địa chỉ, hạng đối tượng, đóng góp, đồng ý chuyển hũ, ngày chấp thuận, số đơn
Tệp mẫu tải về máy (đây là tệp để điền, không phải bản in)
Chọn tệp .xlsx
Đọc tệp và xem trước
Chỉ .xlsx
Khung xem trước ghi: sẽ tạo bao nhiêu đơn, bao nhiêu ô mới, bao nhiêu vào "Chưa xếp", bao nhiêu trùng bỏ qua, và từng dòng lỗi (không nhập) hay cảnh báo
Nhập N dòng
Thực hiện
Chỉ các dòng không lỗi
Mỗi dòng một người; cùng người gửi và điện thoại thì gom một đơn. Mã ô có dạng khớp một dãy thì gắn vào ô đó (tạo ô nếu dãy chưa đủ); không khớp thì vào "Chưa xếp". Dòng trùng (cùng tên, năm sinh, năm mất đã có) bị bỏ qua. Nhập xong kiểm lại ở Tìm với lọc "Chưa có người gửi"
Mã ô là định danh ngoài thực địa: tìm theo mã ô chấp nhận viết thường, thiếu số 0 ("a-3-12"); phần mềm tự chuẩn hoá theo mẫu của dãy. Mã ô trong một nhà không được trùng; sửa ô thành mã đã có thì bị từ chối.
Một ô nhận tối đa bằng sức chứa; ô đôi (sức chứa 2) nhận hai người, có thể từ hai đơn khác nhau. Ô tạm khoá không nhận ai.
Người đăng ký trước chiếm chỗ như người đang gửi (ô vàng); không ai khác chọn được ô đó cho tới khi bỏ đăng ký.
Người đã đưa đi và bỏ đăng ký không bị xoá: còn trong Tìm (lọc trạng thái), trong đơn và trong sổ nhà chờ. Không có nút xoá người hay xoá đơn; đơn chỉ Kết thúc khi không còn ai đang gửi.
Giấy chứng nhận in từ nội dung chụp lúc cấp; sửa hồ sơ sau đó không tự đổi giấy. Muốn giấy mới thì Cấp lại; mỗi đơn chỉ có một giấy hiệu lực, giấy trước tự thu hồi. Mã tra cứu TC1-… có chữ số kiểm: gõ sai một ký tự là báo không đúng dạng.
Đơn chưa được Cha chấp thuận thì chưa cấp được giấy chứng nhận; đơn Ghi sổ cũ và đơn nhập Excel có ngày chấp thuận được coi là đã chấp thuận ngay (người có quyền Thêm cũng cấp giấy được cho các đơn này).
Đưa tro cốt đi với người yêu cầu khác người đứng đơn chỉ nhắc, không chặn; mọi lần ghi vào nhật ký. Cha có thể xem ở Báo cáo kiểm toán.
Chuyển hũ khi gia đình đã ghi Không đồng ý bị máy chủ chặn; chỉ vượt được khi ghi lý do ở ô Hũ cũ.
Trường ẩn: CCCD (người gửi, người yêu cầu đưa đi) và khoản đóng góp (số tiền, lý do miễn giảm, ngày nộp) Người coi nhà chờ Vượt Qua không bao giờ thấy; vai trò khác thấy theo Thông tin giáo xứ › Bảo mật dữ liệu (mặc định chưa ẩn). Vai trò không được xem thì ô không hiện trong đơn, cột không hiện trong lưới, bản in không có.
Tệp đính kèm (scan đơn, CCCD…) chỉ nằm trên máy chủ, không đồng bộ về máy, không vào bản sao lưu dữ liệu tải về; chỉ vai trò có quyền Sửa xem được; mỗi tệp tối đa 2 MB.
Ảnh người quá cố và người gửi (nếu có) lấy từ hồ sơ giáo dân khi người được chọn từ sổ.
Màn hình cần mạng; mất mạng thì báo lỗi kết nối, không ghi tạm.
Nhập Excel: dòng trùng (cùng tên, năm sinh, năm mất với người đã có) bị bỏ qua, không hỏi; cần nhập thật thì làm đơn tay.