Ngày lễ các thánh#
Trong trang nàyMàn hình này dùng để làm gìAi được mởVào màn hình này bằng cách nàoCác phần trên màn hìnhBảng trường và nútCác việc thường làmQuy tắc ẩn và giới hạnHỏi đáp và xử lý sự cốMàn hình liên quan
Màn hình này dùng để làm gì#
Xem, và nếu là Quản trị thì sửa, danh mục ngày lễ của từng tên thánh mà phần mềm dùng ở Lễ bổn mạng và ở dòng "N người mừng lễ bổn mạng hôm nay" trên Tổng quan. Phần mềm có sẵn một danh mục mặc định (theo Lịch Phụng vụ Rôma chung, hơn trăm tên thánh thông dụng ở Việt Nam); giáo xứ có thể đổi ngày của một tên đã có, thêm một tên chưa có, hoặc ẩn một tên mặc định không dùng tới.
Bản chạy trên máy tính không có màn hình này.
Ai được mở#
Vai trò có quyền Xem thống kê xem được (mọi vai trò có sẵn trừ Giáo lý viên). Vai trò không có quyền này không thấy mục trong menu; mở bằng đường dẫn thì thấy "Tài khoản của bạn không được mở màn hình này." Chỉ Quản trị giáo xứ và Quản trị hệ thống sửa/thêm/ẩn/xóa được; vai trò khác, kể cả vai trò tự tạo, chỉ xem.
Vào màn hình này bằng cách nào#
- Cột trái: Thống kê › Ngày lễ các thánh.
- Ở Lễ bổn mạng: bấm nút Chỉnh sửa ngày lễ các thánh (Quản trị) hoặc Xem danh sách ngày lễ (tài khoản khác).
Các phần trên màn hình#

- Thanh thao tác: Tải lại, và với Quản trị có thêm Thêm tên thánh.
- Ô Tìm tên thánh.
- Dòng nhắc khi đang mất mạng (nếu có) hoặc khi tài khoản chỉ xem (nếu có).
- Lưới: Tên thánh, Ngày lễ, Lễ kính, Nguồn.
Bảng trường và nút#
| Trường | Dùng để làm gì | Giá trị & ràng buộc | Ghi chú & tình huống dùng |
|---|---|---|---|
| Tải lại | Lấy lại danh sách mới nhất từ máy chủ | Luôn bật | Mất mạng thì hiện bản đã lưu lần trước (xem mục Quy tắc ẩn và giới hạn) |
| Thêm tên thánh | Thêm một tên thánh mới, hoặc ghi đè ngày của một tên có sẵn | Chỉ Quản trị thấy nút này. Khoá (mờ) khi đang mất mạng | Mở hộp thoại Thêm tên thánh |
| Tìm tên thánh | Lọc lưới theo tên | Gõ tới đâu lọc tới đó. Không phân biệt dấu, hoa thường, khoảng trắng, gạch nối và chữ lặp — như ô tìm ở Lễ bổn mạng | Để trống thì thấy toàn bộ danh mục |
| Cột Tên thánh | Tên hiển thị | — | Nhấp đúp một dòng (Quản trị) để sửa |
| Cột Ngày lễ | Ngày/tháng mừng lễ, dạng dd/mm | Không có năm — lễ lặp lại mỗi năm | — |
| Cột Lễ kính | Tên lễ/vị thánh được kính ngày đó | Dòng mặc định ghi theo Lịch Phụng vụ Rôma chung; dòng giáo xứ tự thêm/sửa thì ghi đúng như đã nhập, có thể để trống | — |
| Cột Nguồn | Dòng này từ danh mục mặc định của phần mềm hay do giáo xứ tự thêm/sửa | "Mặc định" hoặc "Của xứ" | Chỉ dòng "Của xứ" sửa/xóa/khôi phục được |
| Menu chuột phải/nút ba chấm Sửa | Đổi tên thánh, ngày lễ và/hoặc tên lễ kính của dòng đó | Chỉ Quản trị, khi đang có mạng | Sửa một dòng "Mặc định" thì tạo ra một dòng ghi đè mới (Nguồn đổi thành "Của xứ"); sửa một dòng "Của xứ" thì cập nhật đúng dòng đó. Đổi tên của một dòng "Mặc định" thì tên mới hiện ra (giữ ngày và lễ kính đang có), còn tên cũ bị ẩn |
| Menu chuột phải Ẩn tên này | Ẩn hẳn một tên thánh mặc định khỏi mọi nơi dùng danh mục này | Chỉ hiện với dòng "Mặc định", chỉ Quản trị, khi đang có mạng | Tên bị ẩn biến mất khỏi lưới này và khỏi kết quả ở Lễ bổn mạng; muốn dùng lại phải nhớ đúng tên và bấm "Thêm tên thánh" gõ lại (tên đó hiện lại, không báo trùng) |
| Menu chuột phải Khôi phục mặc định | Bỏ phần giáo xứ đã sửa, quay về ngày mặc định của phần mềm | Chỉ hiện với dòng "Của xứ" mà tên trùng một tên trong danh mục mặc định, chỉ Quản trị, khi đang có mạng | — |
| Menu chuột phải Xóa (tên do xứ thêm) | Xóa hẳn một tên do giáo xứ tự thêm (không có trong danh mục mặc định) | Chỉ hiện với dòng "Của xứ" mà tên KHÔNG trùng danh mục mặc định, chỉ Quản trị, khi đang có mạng | Khác "Khôi phục mặc định": xóa xong thì tên đó biến mất hẳn, không quay về đâu cả vì vốn không có trong danh mục mặc định |
Hộp thoại "Thêm tên thánh" / "Sửa ngày lễ"#
| Trường | Dùng để làm gì | Giá trị & ràng buộc | Ghi chú & tình huống dùng |
|---|---|---|---|
| Tên thánh | Tên thánh | Bắt buộc. Sửa được cả khi đang chỉnh một dòng có sẵn (đổi cách viết, sửa chính tả, đổi tên) | Tên trùng (đã bỏ dấu, gạch nối, chữ lặp) với một tên đang có báo lỗi "Đã có tên thánh này trong danh sách." |
| Ngày lễ | Ngày/tháng mừng lễ | Bắt buộc, dạng dd/mm, không có năm. Nhận cả 29/02 | Gõ sai dạng hoặc ngày không có thật báo lỗi "Ngày không hợp lệ, nhập theo dd/mm (ví dụ 15/08)." |
| Lễ kính | Tên lễ/vị thánh được kính | Không bắt buộc, có thể để trống | — |
| Lưu | Ghi lại | Khoá khi chưa nhập đủ Tên thánh và Ngày lễ, hoặc khi đang lưu | Dòng vừa được người khác sửa trước đó (cùng lúc) thì báo "Dòng này vừa được người khác sửa. Hãy tải lại rồi sửa lại." |
Các việc thường làm#
Đổi ngày lễ của một tên thánh đã có#
- Tìm đúng tên ở ô Tìm tên thánh.
- Nhấp đúp dòng đó (hoặc chuột phải, chọn Sửa).
- Đổi Ngày lễ, bấm Lưu.
Đổi tên của một tên thánh#
- Tìm đúng tên ở ô Tìm tên thánh, nhấp đúp dòng đó.
- Gõ lại Tên thánh, bấm Lưu.
- Tên mới hiện trong lưới, ngày lễ và lễ kính giữ nguyên. Nếu đổi một tên có sẵn của phần mềm thì tên cũ bị ẩn đi (người có tên thánh cũ sẽ không còn được tính vào Lễ bổn mạng theo tên cũ).
Thêm một tên thánh giáo xứ đang dùng mà danh mục mặc định chưa có#
- Bấm Thêm tên thánh.
- Gõ Tên thánh (đúng như ghi ở hồ sơ giáo dân) và Ngày lễ.
- Bấm Lưu.
Bỏ một sửa đổi, quay về ngày mặc định#
- Tìm tên đó (Nguồn đang là "Của xứ").
- Chuột phải, chọn Khôi phục mặc định.
Quy tắc ẩn và giới hạn#
- Tài khoản chỉ xem (không phải Quản trị giáo xứ/hệ thống) không thấy nút Thêm tên thánh, không mở được menu chuột phải, và có dòng nhắc "Chỉ xem, cần tài khoản quản trị để sửa danh sách này."
- Đang mất mạng: lưới vẫn hiện được bằng bản đã lưu lần trước trên máy (cùng cơ chế với mẫu in), có dòng nhắc "Đang mất mạng, hiện danh sách đã lưu lần trước. Cần có mạng để sửa/thêm/xóa." — nút Thêm tên thánh bị khoá, menu chuột phải không mở. Máy chưa từng mở màn hình này (hoặc mở Lễ bổn mạng) khi có mạng thì không có gì để hiện.
- Một tên khớp danh mục mặc định theo khoá đã chuẩn hoá (bỏ dấu, bỏ khoảng trắng/gạch nối, gộp chữ lặp) — ví dụ "Mát-thêu", "Matthêu", "Mathêu" là CÙNG một tên. Thêm một tên trùng khoá với tên đang có báo lỗi "Đã có tên thánh này trong danh sách."
- Người có Ngày bổn mạng riêng ghi ở hồ sơ giáo dân luôn thắng danh mục ở đây, dù là dòng mặc định hay dòng giáo xứ tự sửa.
- Ẩn một tên mặc định làm tên đó biến mất khỏi mọi nơi dùng danh mục (lưới ở đây, Lễ bổn mạng) — không có màn hình liệt kê "các tên đã ẩn" để bấm khôi phục; muốn dùng lại phải nhớ đúng tên và Thêm tên thánh lại (tên hiện lại bình thường).
- Việc thêm/sửa/xóa ở màn hình này không đồng bộ được khi mất mạng (khác với hồ sơ giáo dân, gia đình...) — phải có mạng mới lưu được; kết quả xem được ngay lập tức, không cần đợi đồng bộ.
Hỏi đáp và xử lý sự cố#
| Người dùng hỏi / gặp | Vì sao | Cách xử lý |
|---|---|---|
| "Con sửa ngày lễ rồi mà sang Lễ bổn mạng vẫn thấy ngày cũ" | Thẻ Lễ bổn mạng đang mở sẵn từ trước, không tự tải lại ghi đè mới | Đóng thẻ Lễ bổn mạng rồi mở lại |
| "Con bấm Sửa/Thêm mà không thấy gì xảy ra" | Có thể đang mất mạng — nút bị khoá | Xem dòng nhắc phía trên lưới; kiểm tra mạng rồi bấm Tải lại |
| "Con xóa nhầm một tên do xứ tự thêm, giờ sao lấy lại" | Xóa dòng "Của xứ" không khớp danh mục mặc định là xóa hẳn | Bấm Thêm tên thánh, gõ lại đúng tên và ngày |
| "Con muốn dùng lại một tên đã ẩn nhưng quên mất ngày cũ" | Ẩn không lưu lại thông tin ngày cũ để khôi phục | Bấm Thêm tên thánh, gõ lại tên và ngày mới biết |
| "Không thấy nút Thêm tên thánh" | Tài khoản không phải Quản trị giáo xứ/hệ thống | Nhờ Quản trị giáo xứ vào sửa |
Màn hình liên quan#
- Lễ bổn mạng — nơi dùng danh mục này để tìm người mừng lễ
- Tổng quan — dòng nhắc người mừng bổn mạng hôm nay dùng cùng danh mục
- Hồ sơ giáo dân — Ngày bổn mạng ghi riêng ở đây luôn thắng danh mục chung